Tolerade 2020 | involve to impact | 16.05.2020 | Dresden

Tolerade 2020

Tolerade 2020 – involve to impact

(english below)

Am 16.05.2020 findet die sechste Tolerade statt! Unter dem Motto „involve to impact“ („bring‘ dich ein, bewirke etwas!“) werden wir wieder eine bunte, laute und fröhliche Parade auf die Straßen Dresdens bringen.

Dabei soll alles im Zeichen von Utopien und Zukunftsvisionen stehen. Zukunft wird gemacht! Sie passiert nicht einfach. Es braucht Menschen und Gruppen, die sich mit Leidenschaft, Mut und Hartnäckigkeit dafür einsetzen, dass ihre Zukunftsvisionen wahr werden. Das alles funktioniert viel besser gemeinsam als allein!

Wir wollen uns gemeinsam Gedanken machen, wo die Reise hingeht und wie wir den Weg in eine bessere Welt gestalten können. Deshalb laden wir alle interessierten Menschen, Gruppen, Künstler:innen, Initiativen und Kollektive herzlich zum Mitgestalten ein! Für uns ist klar, dass das Engagement für besseres morgen nicht an den Stadtgrenzen Dresdens aufhört. Wer sich also von außerhalb mit einbringen möchte, ist ebenso willkommen!

Ein Formular, mit dem ihr dem Orga Team die wichtigsten Infos zur Teilnahme zukommen lassen könnt findet ihr hier: Tolerade 2020 – Anmeldung

Im Anschluss an die Parade wird es wieder die Gelegenheit zu geben die Nacht zum Tag zu machen. Mit den Partys nach der Parade haben wir die Möglichkeit Gelder zu generieren, die die Parade und einen Teil unserer Vereinsarbeit ermöglichen. Außerdem konnten wir so in den vergangenen Jahren bereits ca. 45.000€ an verschiedene Initiativen spenden. Das wollen wir auch in diesem Jahr wieder so handhaben. Schon jetzt ein Danke an alle artists, die sich beteiligen und ihre Gage spenden!
Weitere Infos zu den Afterpartys und zur #Tolerade2020 folgen…

english

„TOLERADE“ is a dance parade for all people, which will take place on May 16th 2020. This year’s slogan is „involve to impact“ nd the parade will be about our future. We want to invite everybody to think about how our utopias can become reality. Let’s embrace and celebrate our differences in colour, origin, sexual orientation, sex or religion. Together for respect, tolerance and openmindedness. Join in and take care of each other!

The parade will start at 2 pm at Bahnhof Neustadt in Dresden. We will make our way through the city and stop at Dresden Industriegelände, where we will have the opportunity to turn night into day by visiting the Tolerade Afterparty(s). These Partys allow us to raise funds, to finance the parade and parts of our NGO work. Thanks to all artits, who support us and donate their slary.
More info ist to come…

— Kundgebungen —
14 Uhr/ 2 pm Bahnhof Neustadt
16 Uhr/ 4 pm Postplatz
18 Uhr/ 6 pm Alaunplatz
20 Uhr/ 8 pm Abschluss/ finish at Dresden Industriegeläde

— Afterparty(s) —
tba

— Mit dabei/ participating —
tba

Datum: 16.05.2020
Startpunkt: Neustädter Bahnhof
Startzeit: 14 Uhr
Endpunkt: Sektor Evolution, Industriegelände
Endzeit:
ca. 20 Uhr

Afterpartys

Future Bass, Trap, Hip Hop, Techpunk, Hardcore, Drum and Bass, Electronic, Drum Beatz

Hardtek / Tekno / Tribe

Techno / House / Psytrance

Drum and Bass / Neurofunk / Jump Up / Liquid uvm.

Tolerave e.V. | Come together | Dresden

Spendenkonto

Ihr möchtet den Tolerave e.V.
finanziell unterstützen?
Dann nutzt folgendes Konto:
 
Name: Tolerave e.V.
Bank: Ostsächsische Sparkasse
IBAN: DE36850503000221062068
Verwendungszweck:
Spende für vereinsgebundene Zwecke